The Red Thread I Thought I Threw Away Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蔵崎とら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If you believe in someone, eventually you'll be betrayed. That's why I want to marry a man I have no reason to believe in from the start. It's fine even if he has a terrible habit of cheating, or even if he already has a mistress from the beginning. Because being betrayed is painful. A grand reconciliation story between a count's daughter unable to overcome the trauma she's carried over from her past life, and the man who was the cause of that trauma.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,657
Sentences 783
Characters 18,705
Unique Words 2,055
1-Occurrence Words 1,141
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (2,055 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| だが | 1 | 1.83 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
Showing 1601 - 1700 of 2,055 words