The Red Thread I Thought I Threw Away Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蔵崎とら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If you believe in someone, eventually you'll be betrayed. That's why I want to marry a man I have no reason to believe in from the start. It's fine even if he has a terrible habit of cheating, or even if he already has a mistress from the beginning. Because being betrayed is painful. A grand reconciliation story between a count's daughter unable to overcome the trauma she's carried over from her past life, and the man who was the cause of that trauma.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,657
Sentences 783
Characters 18,705
Unique Words 2,055
1-Occurrence Words 1,141
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (2,055 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食事 | 7 | 2.84 |
| 何処 | 7 | 2.58 |
| 何を | 7 | 2.46 |
| 閉店 | 7 | 4.75 |
| 忘れる | 7 | 2.74 |
| 別れ | 7 | 3.44 |
| かも知れない | 7 | 2.21 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 奥 | 6 | 2.86 |
| 市内 | 6 | 2.23 |
| 準備 | 6 | 2.67 |
| ものを | 6 | 2.71 |
| 私達 | 6 | 2.90 |
| 因に | 6 | 2.87 |
| にして | 6 | 2.30 |
| 身分 | 6 | 3.36 |
| にも | 6 | 2.03 |
| 未だ | 6 | 2.14 |
| 殿 | 6 | 2.18 |
| 処 | 6 | 2.38 |
| その時 | 6 | 2.75 |
| でしょう | 6 | 2.49 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| 姿 | 6 | 2.21 |
| 表情 | 6 | 2.35 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 友人 | 6 | 3.09 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| 口 | 6 | 2.30 |
| 微量 | 6 | 4.68 |
| の様に | 6 | 2.34 |
| 多い | 6 | 2.52 |
| もので | 6 | 2.67 |
| 起きる | 6 | 2.74 |
| ところで | 6 | 2.57 |
| 気付く | 6 | 2.70 |
| やはり | 6 | 2.55 |
| お店 | 6 | 3.48 |
| 溜め息 | 6 | 3.82 |
| 可愛らしい | 6 | 3.32 |
| 様子 | 6 | 2.34 |
| いや | 6 | 2.14 |
| 歩度 | 6 | 2.23 |
| 巴豆 | 6 | 2.47 |
| 傾げる | 6 | 3.21 |
| よう | 6 | 2.31 |
| ため | 6 | 2.26 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| 思い出す | 6 | 2.70 |
| 持ち | 6 | 2.99 |
| 首 | 6 | 2.55 |
| 無し | 6 | 3.80 |
| 入る | 6 | 2.14 |
| 浮気 | 6 | 3.94 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| される | 5 | 2.48 |
| ただただ | 5 | 3.80 |
| 割と | 5 | 3.40 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| 掛け | 5 | 3.00 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| したい | 5 | 2.75 |
| それで | 5 | 2.44 |
| ドレス | 5 | 3.23 |
| 恐らく | 5 | 2.72 |
| 穏やか | 5 | 3.23 |
| 近く | 5 | 2.69 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| ぼんやり | 5 | 3.52 |
| 評判 | 5 | 3.70 |
| 軽い | 5 | 2.69 |
| 座る | 5 | 2.78 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| 残念 | 5 | 3.09 |
| ならない | 5 | 2.51 |
| 出す | 5 | 2.43 |
| 失踪 | 5 | 4.37 |
| 糖分 | 5 | 4.87 |
| 肩 | 5 | 2.70 |
| 愛人 | 5 | 3.96 |
| 他に | 5 | 3.02 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 何度も | 5 | 2.93 |
| 一番 | 5 | 2.58 |
| 零す | 5 | 3.90 |
| 窓 | 5 | 3.09 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| デザート | 5 | 4.00 |
| 新しい | 5 | 2.99 |
| 断る | 5 | 3.15 |
| です | 5 | 1.71 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| って | 5 | 1.78 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| ではない | 5 | 2.28 |
Showing 201 - 300 of 2,055 words