The Red Thread I Thought I Threw Away Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蔵崎とら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If you believe in someone, eventually you'll be betrayed. That's why I want to marry a man I have no reason to believe in from the start. It's fine even if he has a terrible habit of cheating, or even if he already has a mistress from the beginning. Because being betrayed is painful. A grand reconciliation story between a count's daughter unable to overcome the trauma she's carried over from her past life, and the man who was the cause of that trauma.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,657
Sentences 783
Characters 18,705
Unique Words 2,055
1-Occurrence Words 1,141
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (2,055 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 3 | 2.50 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| 胃痛 | 3 | 5.20 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 衰え | 3 | 4.33 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| また | 3 | 2.19 |
| 陽 | 3 | 3.43 |
| 別れ話 | 3 | 5.44 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 良からぬ | 3 | 4.47 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| 掴む | 3 | 3.00 |
| ホットミルク | 3 | 5.11 |
| でもない | 3 | 2.85 |
| そう言った | 3 | 3.01 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 傷付く | 3 | 4.77 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 苺 | 3 | 4.54 |
| 筋金入り | 3 | 4.91 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 主催者 | 3 | 4.54 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 嫌気 | 2 | 4.62 |
| 雪崩れ | 2 | 4.82 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| せる | 2 | 2.17 |
| だの | 2 | 3.51 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| 遊園地 | 2 | 4.54 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 安眠 | 2 | 4.81 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 童話 | 2 | 4.56 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
Showing 501 - 600 of 2,055 words