Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| より | 1 | 2.31 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| へ | 1 | 1.95 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 好奇心は猫をも殺す | 1 | 6.21 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
Showing 1 - 100 of 1,076 words