Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| き | 1 | 3.28 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 籍を置く | 1 | 5.64 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| それで | 1 | 2.44 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
Showing 901 - 1000 of 1,076 words