Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
Showing 1001 - 1076 of 1,076 words