Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| また | 1 | 2.19 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
Showing 101 - 200 of 1,076 words