Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 則る | 1 | 4.46 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| かも | 1 | 2.76 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 1,076 words