Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| それで | 1 | 2.44 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
Showing 401 - 500 of 1,076 words