Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よね | 1 | 2.43 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| より | 1 | 2.31 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| め | 1 | 3.21 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words