Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| また | 1 | 2.19 |
| 首が絞まる | 1 | 6.19 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words