Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 好奇心は猫をも殺す | 1 | 6.21 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 首が絞まる | 1 | 6.19 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| たの | 1 | 3.30 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 籍を置く | 1 | 5.64 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
Showing 801 - 900 of 1,076 words