Is it okay for you to say such a thing to me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." His cold voice was nothing new. My fiancé, who visited me at the imperial villa, announced the dissolution of our engagement. How dare he say such a thing to me, when his only redeeming quality is his good looks?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 202
Characters 5,715
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| だから | 1 | 1.99 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| オリーブ色 | 1 | 6.00 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| め | 1 | 3.21 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| としても | 1 | 2.63 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
Showing 801 - 900 of 1,076 words