Medicine and Soap Bubbles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I did it! Look, El. I did it. It's so big!" Popuri has been obsessed with making soap bubbles lately. She's even started researching how to make bubbles that won't pop. Come to think of it, I have memories of doing something like that too. Back then, I was hiding from my master——. A slightly fluffy and thrilling little story about El and Popuri. ※Episode 2 of the series "El and Popuri."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,055
Sentences 342
Characters 6,073
Unique Words 1,062
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 翻訳家 | 1 | 6.29 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 研究心 | 1 | 6.31 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| ささめく | 1 | 6.57 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| これで | 1 | 2.58 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
Showing 601 - 700 of 1,062 words