Monsters and Travelers: A Monster That Uses Dragon Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
河辺 螢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a traveler and a monster, written from the perspective of someone met while traveling. A boy who became friends with the monster that a traveler was traveling with. I learned that registering a short story series is quite troublesome. It was educational.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 81
Characters 1,522
Unique Words 337
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.6
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな | 1 | 1.84 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 水車 | 1 | 4.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| する | 1 | 1.24 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| だって | 1 | 2.30 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| です | 1 | 1.71 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 返し | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 337 words