Monsters and Travelers: A Monster That Uses Dragon Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
河辺 螢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a traveler and a monster, written from the perspective of someone met while traveling. A boy who became friends with the monster that a traveler was traveling with. I learned that registering a short story series is quite troublesome. It was educational.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 81
Characters 1,522
Unique Words 337
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.6
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 53 | 0.56 |
| の | 47 | 0.28 |
| に | 36 | 0.54 |
| を | 33 | 0.41 |
| が | 30 | 0.48 |
| 魔物 | 27 | 2.37 |
| は | 26 | 0.48 |
| と | 24 | 0.77 |
| 僕 | 20 | 2.07 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| 旅の人 | 15 | 5.66 |
| で | 10 | 0.86 |
| 川 | 10 | 3.27 |
| き | 8 | 3.28 |
| から | 8 | 1.17 |
| も | 7 | 1.04 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| いる | 6 | 1.00 |
| して | 6 | 1.31 |
| 水 | 6 | 2.51 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 肩 | 5 | 2.70 |
| 小さな | 5 | 2.71 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 父さん | 5 | 3.49 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| よう | 4 | 2.31 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 木 | 4 | 2.81 |
| たり | 4 | 2.26 |
| バッグ | 4 | 3.94 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| 乗る | 4 | 2.77 |
| けど | 4 | 1.79 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| もう | 3 | 2.11 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| ブドウ | 3 | 4.88 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| な | 3 | 1.04 |
| まで | 3 | 1.84 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 向こう岸 | 3 | 5.09 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 巻き付く | 2 | 4.34 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| すると | 2 | 2.35 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| には | 2 | 1.57 |
| にも | 2 | 2.03 |
| その | 2 | 1.44 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 岸 | 2 | 4.49 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| この | 2 | 1.58 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| とても | 2 | 2.67 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 川辺 | 2 | 4.87 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| ね | 2 | 1.64 |
| なる | 2 | 1.37 |
Showing 1 - 100 of 337 words