Monsters and Travelers: A Monster That Uses Dragon Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
河辺 螢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a traveler and a monster, written from the perspective of someone met while traveling. A boy who became friends with the monster that a traveler was traveling with. I learned that registering a short story series is quite troublesome. It was educational.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 81
Characters 1,522
Unique Words 337
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.6
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よ | 2 | 1.48 |
| ね | 2 | 1.64 |
| には | 2 | 1.57 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| では | 1 | 1.75 |
| 水車 | 1 | 4.46 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| する | 1 | 1.24 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| ます | 1 | 2.81 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| です | 1 | 1.71 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 337 words