Congratulations on your graduation, senior. Please give me the second cervical vertebra. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My mind was completely blank throughout the graduation ceremony, my face was completely red during the confession behind the school building, and I nearly lost consciousness when I got the okay. All of this was thanks to my junior who gave me such heartfelt advice. I went to thank my junior——. "I know it's strange to ask after thanking you, but... could I have your second cervical vertebra?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 358
Sentences 69
Characters 720
Unique Words 214
1-Occurrence Words 165
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 147
1-Occurrence Kanji 104
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.2
Word List (214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 16 | 0.28 |
| て | 16 | 0.56 |
| を | 12 | 0.41 |
| に | 11 | 0.54 |
| が | 10 | 0.48 |
| と | 9 | 0.77 |
| 先輩 | 9 | 2.70 |
| から | 6 | 1.17 |
| 第二 | 6 | 3.20 |
| は | 5 | 0.48 |
| で | 5 | 0.86 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| して | 3 | 1.31 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| なる | 3 | 1.37 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| し | 3 | 1.60 |
| な | 2 | 1.04 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| ビンタ | 2 | 4.74 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| として | 2 | 1.89 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| か | 2 | 1.46 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 石油王 | 2 | 5.78 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| す | 2 | 3.13 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| よ | 2 | 1.48 |
| ボタン | 2 | 3.99 |
| には | 2 | 1.57 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ま | 1 | 2.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| だから | 1 | 1.99 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| ズッコケ | 1 | 5.84 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| する | 1 | 1.24 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 214 words