The Mask Falls Off・New Year's Eve Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Three People in a Polyamorous Relationship on New Year's Eve
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,640
Sentences 302
Characters 5,207
Unique Words 849
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 歯形 | 1 | 5.56 |
| よっこらせ | 1 | 5.44 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ハッピーニューイヤー | 1 | 6.01 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ポッケ | 1 | 5.30 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
Showing 1 - 100 of 849 words