The Mask Falls Off・New Year's Eve Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Three People in a Polyamorous Relationship on New Year's Eve
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,640
Sentences 302
Characters 5,207
Unique Words 849
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 奸智 | 1 | 5.94 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| おこた | 1 | 5.71 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 予定どおり | 1 | 5.00 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 他所行き | 1 | 6.35 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
Showing 101 - 200 of 849 words