The Mask Falls Off・New Year's Eve Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Three People in a Polyamorous Relationship on New Year's Eve
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,640
Sentences 302
Characters 5,207
Unique Words 849
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 4 | 2.21 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 素直 | 4 | 3.05 |
| 映画 | 4 | 3.89 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| こう言う | 4 | 2.87 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| より | 3 | 2.31 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 鼻 | 3 | 3.23 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| ん | 3 | 2.09 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| せ | 3 | 2.05 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| でも | 3 | 1.70 |
| テレビ | 3 | 3.84 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 越える | 3 | 3.59 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| のです | 3 | 2.21 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 年越し | 3 | 4.81 |
| や | 3 | 1.75 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 火燵 | 3 | 4.74 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| いや | 3 | 2.14 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 二肥 | 2 | 5.17 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| キス | 2 | 3.48 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| 拘り | 2 | 4.14 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| た | 2 | 2.12 |
| せる | 2 | 2.17 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
Showing 101 - 200 of 849 words