The Mask Falls Off・New Year's Eve Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Three People in a Polyamorous Relationship on New Year's Eve
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,640
Sentences 302
Characters 5,207
Unique Words 849
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| よう | 1 | 2.31 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| よっこらせ | 1 | 5.44 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| にも | 1 | 2.03 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
Showing 301 - 400 of 849 words