The Mask Falls Off・New Year's Eve Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Three People in a Polyamorous Relationship on New Year's Eve
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,640
Sentences 302
Characters 5,207
Unique Words 849
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充分 | 2 | 3.42 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| え | 2 | 2.39 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| とは | 1 | 1.95 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| ＤＶＤ | 1 | 5.14 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| んです | 1 | 2.32 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 神職 | 1 | 4.90 |
Showing 301 - 400 of 849 words