Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| かって | 1 | 3.68 |
| よな | 1 | 2.69 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 我社 | 1 | 6.78 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 1,061 words