Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
Showing 101 - 200 of 1,061 words