Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| かも | 1 | 2.76 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| これで | 1 | 2.58 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| やり | 1 | 3.43 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| って | 1 | 1.78 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 午後休 | 1 | 7.05 |
Showing 301 - 400 of 1,061 words