Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| タバコを吸う | 1 | 5.86 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 午後休 | 1 | 7.05 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
Showing 301 - 400 of 1,061 words