Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものの | 2 | 2.77 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 大手 | 2 | 4.31 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| もので | 2 | 2.67 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| では | 2 | 1.75 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| デスク | 2 | 4.63 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| しか | 2 | 2.33 |
| あや | 2 | 4.32 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| すまし顔 | 2 | 5.01 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
Showing 301 - 400 of 1,061 words