Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| としては | 2 | 2.66 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| やった | 2 | 2.95 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 連れ回す | 2 | 4.85 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| でる | 2 | 2.96 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 秋風 | 2 | 5.55 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| なら | 2 | 2.00 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| もので | 2 | 2.67 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| サボり | 2 | 4.91 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| すまし顔 | 2 | 5.01 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| た | 2 | 2.12 |
| より | 2 | 2.31 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| また | 2 | 2.19 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 写真 | 2 | 3.57 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| される | 1 | 2.48 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| タバコを吸う | 1 | 5.86 |
Showing 301 - 400 of 1,061 words