Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別 | 1 | 2.74 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| こう | 1 | 2.92 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| やり | 1 | 3.43 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 四十九日 | 1 | 6.04 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| ぽっくり | 1 | 5.45 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 編集者 | 1 | 5.36 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
Showing 501 - 600 of 1,061 words