Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 四十九日 | 1 | 6.04 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 午後休 | 1 | 7.05 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
Showing 501 - 600 of 1,061 words