Colorless Wind B Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こたろー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Another Person's Perspective on Love If you read A first, you'll understand the two of them's love more deeply The daily life of such an ordinary gay couple
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,141
Sentences 235
Characters 6,210
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 693
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大手 | 2 | 4.31 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| もので | 2 | 2.67 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| として | 2 | 1.89 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| それを | 2 | 2.10 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 秋風 | 2 | 5.55 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| では | 2 | 1.75 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 惨め | 2 | 4.19 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| ね | 2 | 1.64 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| もう | 3 | 2.11 |
| ところで | 3 | 2.57 |
Showing 801 - 900 of 1,061 words