Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 1 | 2.40 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 一人ごと | 1 | 6.27 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| やる | 1 | 2.13 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| しゃくに障る | 1 | 6.28 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ため | 1 | 2.26 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 真青 | 1 | 5.63 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 934 words