Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 競泳 | 1 | 5.70 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 目がくらむ | 1 | 5.58 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 土用波 | 1 | 7.11 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ポーランド | 1 | 5.51 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| もん | 1 | 2.71 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ため | 1 | 2.26 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 934 words