Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せる | 1 | 2.17 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 類型的 | 1 | 6.43 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| レター・ペーパー | 1 | 6.72 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 国慶 | 1 | 6.18 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 長い | 1 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 934 words