Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心 | 1 | 2.57 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 土用波 | 1 | 7.11 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ので | 1 | 1.80 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 目がくらむ | 1 | 5.58 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 真青 | 1 | 5.63 |
| 類型的 | 1 | 6.43 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 一人ごと | 1 | 6.27 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 勝負ごと | 1 | 6.09 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
Showing 301 - 400 of 934 words