Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がる | 1 | 2.87 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 土用波 | 1 | 7.11 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 934 words