Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決める | 1 | 2.93 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| レター・ペーパー | 1 | 6.72 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 目がくらむ | 1 | 5.58 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 勝負ごと | 1 | 6.09 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| バカげる | 1 | 5.85 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 934 words