Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| しゃくに障る | 1 | 6.28 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 類型的 | 1 | 6.43 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
Showing 301 - 400 of 934 words