Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パパ | 1 | 3.65 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| とは | 1 | 1.95 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 人かげ | 1 | 6.43 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| バカげる | 1 | 5.85 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 一人ごと | 1 | 6.27 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
Showing 301 - 400 of 934 words