Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 勝負ごと | 1 | 6.09 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| チェッ | 1 | 5.61 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| やしない | 1 | 4.85 |
Showing 301 - 400 of 934 words