Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 1 | 2.31 |
| 類型的 | 1 | 6.43 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 愉しむ | 1 | 5.63 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| がな | 1 | 3.14 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| レター・ペーパー | 1 | 6.72 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| チェッ | 1 | 5.61 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| アクア・ラング | 1 | 7.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
Showing 401 - 500 of 934 words