Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢い | 1 | 2.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| クラブ活動 | 1 | 5.87 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| やり | 1 | 3.43 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| バカげる | 1 | 5.85 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| がた | 1 | 4.29 |
Showing 401 - 500 of 934 words