Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| それで | 1 | 2.44 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| しゃくに障る | 1 | 6.28 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| や | 1 | 1.75 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
Showing 401 - 500 of 934 words