Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向う | 1 | 3.93 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 愉しむ | 1 | 5.63 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 己惚れる | 1 | 5.79 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| アクア・ラング | 1 | 7.89 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 土用波 | 1 | 7.11 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| レター・ペーパー | 1 | 6.72 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 真青 | 1 | 5.63 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
Showing 501 - 600 of 934 words