Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| へん | 1 | 4.16 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| がる | 1 | 2.87 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| や | 1 | 1.75 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 934 words