Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いくら | 1 | 3.05 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 己惚れる | 1 | 5.79 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
Showing 501 - 600 of 934 words