Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チェッ | 1 | 5.61 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| それが | 1 | 2.31 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| か | 2 | 1.46 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 裂け目 | 2 | 4.56 |
| 向う側 | 2 | 5.69 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 砂利 | 2 | 4.60 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 道路 | 2 | 4.07 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| なり | 2 | 2.48 |
| お | 2 | 2.11 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| けど | 2 | 1.79 |
| すると | 2 | 2.35 |
| がし | 2 | 3.14 |
| つき合い | 2 | 4.64 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 八月 | 2 | 4.62 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| んで | 2 | 3.13 |
| しか | 2 | 2.33 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 義理 | 2 | 3.91 |
Showing 601 - 700 of 934 words