Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平和 | 1 | 3.39 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 土用波 | 1 | 7.11 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| っこない | 1 | 5.29 |
Showing 701 - 800 of 934 words