Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 勝負ごと | 1 | 6.09 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 一人ごと | 1 | 6.27 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 国慶 | 1 | 6.18 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
Showing 701 - 800 of 934 words