Early Autumn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,615
Sentences 240
Characters 4,882
Unique Words 934
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俯き | 1 | 4.22 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 類型的 | 1 | 6.43 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 人かげ | 1 | 6.43 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| や | 1 | 1.75 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| やる | 1 | 2.13 |
Showing 801 - 900 of 934 words