Anguished Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 603
Sentences 115
Characters 1,063
Unique Words 333
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.56
Avg Sentence Length 5.2
Word List (333 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 35 | 0.28 |
| に | 20 | 0.54 |
| て | 18 | 0.56 |
| を | 18 | 0.41 |
| 日 | 17 | 2.53 |
| 月 | 15 | 2.91 |
| が | 12 | 0.48 |
| と | 10 | 0.77 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| は | 7 | 0.48 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| こと | 6 | 1.30 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 氏 | 5 | 3.39 |
| この | 4 | 1.58 |
| ば | 4 | 1.60 |
| で | 4 | 0.86 |
| だ | 4 | 1.16 |
| から | 4 | 1.17 |
| ない | 4 | 1.61 |
| も | 3 | 1.04 |
| より | 3 | 2.31 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| して | 3 | 1.31 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| れる | 3 | 1.22 |
| へ | 3 | 1.95 |
| し | 3 | 1.60 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 集 | 2 | 4.14 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| する | 2 | 1.24 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 信望 | 2 | 5.22 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 来訪 | 2 | 4.06 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 障子 | 2 | 4.71 |
| 御金 | 2 | 6.46 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 外史 | 2 | 7.29 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 短篇 | 2 | 6.35 |
| 家人 | 2 | 3.99 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 終日 | 2 | 5.34 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 郵便受箱 | 2 | 7.42 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 医師 | 2 | 3.95 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 可祝 | 2 | 5.00 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
Showing 1 - 100 of 333 words