Anguished Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 603
Sentences 115
Characters 1,063
Unique Words 333
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.56
Avg Sentence Length 5.2
Word List (333 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| このまま | 1 | 2.79 |
| 茶わん | 1 | 6.16 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| む | 1 | 3.40 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| これで | 1 | 2.58 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 借銭 | 1 | 6.94 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 雑誌社 | 1 | 6.46 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| とか | 1 | 2.08 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| う | 1 | 2.61 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 工合い | 1 | 6.75 |
| 似たり | 1 | 5.93 |
| 中略 | 1 | 4.91 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
Showing 201 - 300 of 333 words