Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 別箇 | 1 | 6.72 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 手持 | 1 | 5.70 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 一升瓶 | 1 | 5.45 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 較べものにならない | 1 | 7.42 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 男振り | 1 | 6.15 |
| せ | 1 | 2.05 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| なの | 1 | 2.22 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
Showing 101 - 200 of 612 words