Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 襲名披露 | 1 | 6.85 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 食慾 | 1 | 6.08 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 全人生 | 1 | 6.78 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 別箇 | 1 | 6.72 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 612 words