Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度も | 1 | 2.93 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| だから | 1 | 1.99 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 恭賀 | 1 | 4.86 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 一升瓶 | 1 | 5.45 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 別箇 | 1 | 6.72 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 襲名披露 | 1 | 6.85 |
| 返辞 | 1 | 5.60 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| た | 1 | 2.12 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 眼が覚める | 1 | 6.32 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| よう | 1 | 2.31 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| ども | 1 | 3.26 |
Showing 101 - 200 of 612 words