Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて | 1 | 2.13 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 襲名披露 | 1 | 6.85 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| わ | 1 | 2.11 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 較べものにならない | 1 | 7.42 |
Showing 201 - 300 of 612 words