Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 別箇 | 1 | 6.72 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| た | 1 | 2.12 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| かも | 1 | 2.76 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 全人生 | 1 | 6.78 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 較べものにならない | 1 | 7.42 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 男振り | 1 | 6.15 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 眼が覚める | 1 | 6.32 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
Showing 201 - 300 of 612 words