Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 男振り | 1 | 6.15 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| おでん屋 | 1 | 5.95 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| だから | 1 | 1.99 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 眼が覚める | 1 | 6.32 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 較べものにならない | 1 | 7.42 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 全人生 | 1 | 6.78 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何も | 1 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 612 words