Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翼 | 2 | 3.09 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 湖 | 2 | 3.38 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| として | 2 | 1.89 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 招魂祭 | 2 | 7.42 |
| 叔父さん | 2 | 4.25 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| ご主人 | 2 | 3.91 |
| 女中 | 2 | 4.42 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 知合い | 1 | 5.90 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 201 - 300 of 612 words