Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご主人 | 2 | 3.91 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 錯雑 | 2 | 6.89 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 招魂祭 | 2 | 7.42 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| です | 1 | 1.71 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 全人生 | 1 | 6.78 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 音 | 1 | 2.39 |
Showing 201 - 300 of 612 words