Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものの | 2 | 2.77 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 錯雑 | 2 | 6.89 |
| 屠蘇 | 2 | 4.49 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 夢想 | 2 | 4.57 |
| 編輯 | 2 | 6.09 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| です | 1 | 1.71 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| た | 1 | 2.12 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 食慾 | 1 | 6.08 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 恭賀 | 1 | 4.86 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 違う | 1 | 2.29 |
Showing 201 - 300 of 612 words