Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け | 1 | 2.61 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| よう | 1 | 2.31 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 流露 | 1 | 7.59 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 恭賀 | 1 | 4.86 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 手持 | 1 | 5.70 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| そう | 2 | 1.75 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| んです | 2 | 2.32 |
| として | 2 | 1.89 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 桜桃 | 2 | 5.99 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 写真 | 2 | 3.57 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 哀しい | 2 | 4.50 |
Showing 301 - 400 of 612 words