Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 知合い | 1 | 5.90 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| た | 1 | 2.12 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 眼が覚める | 1 | 6.32 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 男振り | 1 | 6.15 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| とても | 1 | 2.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
Showing 401 - 500 of 612 words