Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 眼が覚める | 1 | 6.32 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| だから | 1 | 1.99 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 応ずる | 1 | 5.65 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| た | 1 | 2.12 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 締切日 | 1 | 6.64 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 流露 | 1 | 7.59 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| とても | 1 | 2.67 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| せ | 1 | 2.05 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 別箇 | 1 | 6.72 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
Showing 401 - 500 of 612 words