Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 較べものにならない | 1 | 7.42 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| それから | 1 | 2.79 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 別箇 | 1 | 6.72 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 来月号 | 1 | 6.75 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ども | 1 | 3.26 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一升瓶 | 1 | 5.45 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| にも | 1 | 2.03 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 流露 | 1 | 7.59 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| あんな | 1 | 2.93 |
Showing 401 - 500 of 612 words