Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 流露 | 1 | 7.59 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 返辞 | 1 | 5.60 |
| やる | 1 | 2.13 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 手持 | 1 | 5.70 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 男振り | 1 | 6.15 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| あんな | 1 | 2.93 |
Showing 501 - 600 of 612 words