Phosphorescence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,830
Sentences 132
Characters 3,341
Unique Words 612
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 398
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.9
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全人生 | 1 | 6.78 |
| 別箇 | 1 | 6.72 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| た | 1 | 2.12 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 恭賀 | 1 | 4.86 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 流露 | 1 | 7.59 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 来月号 | 1 | 6.75 |
| です | 1 | 1.71 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 締切日 | 1 | 6.64 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 手持 | 1 | 5.70 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 食慾 | 1 | 6.08 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
Showing 501 - 600 of 612 words