The Prince's Pitiful Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BrainOfKeios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There were people who wanted a story about a prince being abandoned, so...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 472
Sentences 59
Characters 922
Unique Words 241
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 162
1-Occurrence Kanji 102
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.0
Word List (241 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 19 | 0.28 |
| が | 16 | 0.48 |
| に | 12 | 0.54 |
| は | 12 | 0.48 |
| て | 11 | 0.56 |
| を | 10 | 0.41 |
| から | 9 | 1.17 |
| で | 9 | 0.86 |
| 王子 | 8 | 2.76 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| わよ | 7 | 2.78 |
| と | 7 | 0.77 |
| です | 6 | 1.71 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| いる | 6 | 1.00 |
| ね | 6 | 1.64 |
| も | 6 | 1.04 |
| 捨てる | 6 | 3.06 |
| して | 6 | 1.31 |
| いや | 6 | 2.14 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| られる | 4 | 1.68 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| てる | 4 | 1.65 |
| ので | 4 | 1.80 |
| こと | 4 | 1.30 |
| なる | 4 | 1.37 |
| それは | 3 | 1.95 |
| か | 3 | 1.46 |
| え | 3 | 2.39 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| のか | 3 | 1.74 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| について | 2 | 2.42 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| な | 2 | 1.04 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| のです | 2 | 2.21 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| ません | 2 | 3.24 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 卒業後 | 2 | 4.48 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 反故 | 2 | 4.82 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 執事 | 2 | 3.47 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| し | 2 | 1.60 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| もう | 1 | 2.11 |
| これは | 1 | 2.28 |
| すると | 1 | 2.35 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| た | 1 | 2.12 |
| 喫茶室 | 1 | 5.82 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
Showing 1 - 100 of 241 words