A short anecdote that unfolds with a somewhat BL-flavored rakugo-like tone and can be read in about 3 minutes. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オサダアヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests. I would be delighted if you would read this as a palate cleanser between long novels. I would be overjoyed if you would bookmark it (laughs).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,767
Sentences 285
Characters 5,432
Unique Words 986
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.7
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よりも | 1 | 2.48 |
| 桟敷 | 1 | 5.86 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| せきを切ったよう | 1 | 6.61 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| うん | 1 | 2.39 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
Showing 201 - 300 of 986 words