A short anecdote that unfolds with a somewhat BL-flavored rakugo-like tone and can be read in about 3 minutes. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オサダアヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests. I would be delighted if you would read this as a palate cleanser between long novels. I would be overjoyed if you would bookmark it (laughs).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,767
Sentences 285
Characters 5,432
Unique Words 986
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.7
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手負い | 1 | 3.20 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| せきを切ったよう | 1 | 6.61 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 桟敷 | 1 | 5.86 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| かも | 1 | 2.76 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| この後に及んで | 1 | 5.72 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
Showing 301 - 400 of 986 words