A short anecdote that unfolds with a somewhat BL-flavored rakugo-like tone and can be read in about 3 minutes. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オサダアヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests. I would be delighted if you would read this as a palate cleanser between long novels. I would be overjoyed if you would bookmark it (laughs).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,767
Sentences 285
Characters 5,432
Unique Words 986
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.7
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷車 | 2 | 3.82 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| オンボロ | 2 | 5.47 |
| 屋形船 | 2 | 6.37 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 演目 | 2 | 4.68 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 尺 | 2 | 4.96 |
| 担ぐ | 2 | 4.10 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 利 | 2 | 4.06 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 上客 | 2 | 5.03 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 呑み | 2 | 4.43 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| アタシ | 2 | 3.62 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 的屋 | 2 | 4.38 |
| 自慢話 | 2 | 4.89 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 居候 | 2 | 4.64 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 筆跡 | 2 | 4.83 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| それ | 2 | 2.40 |
| とことん | 2 | 4.30 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 江戸っ子 | 1 | 5.66 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 986 words